holy fuck
tp bar
tp shop
about tp
dailies
archivo
el podcast
the south downs

Acá falta algo. Ya va.
Estamos ordenando.
Mientras tanto:

————————

Search still works:

Ernesto Semán
30 01 2005 - 23:53

Es difícil saber, así a la distancia y a horas de sucedido, qué significan las elecciones en Irak, o el hecho de que hayan ido a votar entre ocho y diez millones de personas, o el 55 por ciento de los empadronados, algo más que en los Estados Unidos, que lleva 200 años haciéndolo y cuyos potenciales votantes no corren riesgos mayores que el de equivocarse de boleta.

Aun no se sabe quién ganó ni, casi más importante, cuál fue el porcentaje de sunnitas que votaron, uno de los índices que determinará la legitimidad de la elección.

The New York Times, como muchas veces desde que empezó la guerra, ordenó a sus periodistas que leyeran todos los números de La Semana durante la guerra de Malvinas antes de escibir sus artículos.

“But if the insurgents wanted to stop people in Baghdad from voting, they failed. If they wanted to cause chaos, they failed. The voters were completely defiant, and there was a feeling that the people of Baghdad, showing a new, positive attitude, had turned a corner.”

Oh well.

Quizás la diferencia, no menor, con la prensa malvinera, es que el Times al menos se acordó de mencionar que hubo 37 muertos a manos de los distintos grupos que sabotearon la elección, sin contar el número indeterminado de soldados británicos que viajaban en el avión que se estrelló cerca de Bagdad. Lo cual, en honor a la riqueza de significados de este resultado, sólo engrandece aún más la epopeya de aquellos que fueron a poner su voto.

Pero el tonito, ah. La exposición celebratoria de aquello que es más bien opaco, meloso, denso: la instalación de la democracia en Irak, de la forma en que se ha hecho.

Para casi todos quienes leemos esta página, Irak es lo que los medios nos dicen que es, por falta de otras opciones. De modo que resulta difícil saber qué pasa en las cocinas de las casas a la mañana, si la gente se prepara el café a las apuradas para ir al trabajo y llevar a los chicos a la escuela, o si eso es una innovación introducida por occidente junto con la democracia, o si eso es lo que siempre hicieron y no importa demasiado todo lo demás, salvo claro para quienes mueren por todo lo demás. Y en ese caso, imposible saber tampoco si es bueno o no. Es decir, lo de la democracia.

“This is democracy,” said an elderly woman in a black abaya, Karfia Abbasi, holding up a thumb stained with purple ink to prove she had voted.

Dice The Guardian.

¿ ?

————————————